Buổi 10 — Katakana サ～ト

1

Đọc & Viết

~6 phút

Katakana — Hàng SA và TA

Tiếp tục Katakana — chú ý シ・ツ rất dễ nhầm nhau và nhầm với ソ・ン.

⚠ シ vs ツ vs ソ vs ン: 4 chữ này cực dễ nhầm — khác nhau ở hướng nét chéo cuối cùng và độ dài nét. Luyện riêng nhóm này nhiều hơn.

Hàng SA — サ行

サ

sa

シ

shi

ス

su

セ

se

ソ

so

Hàng TA — タ行

タ

ta

チ

chi

ツ

tsu

テ

te

ト

to

Mẹo phân biệt: シ (shi) nét chéo cuối hướng LÊN. ツ (tsu) nét chéo cuối hướng XUỐNG, nằm ngang hơn. ソ và ン tương tự nhưng ngắn hơn và ở vị trí khác trong từ.

Thứ tự nét

Chọn chữ và click từng nét để xem mô tả.

Luyện viết

サ

Mẹo luyện viết Katakana

1

Nét thẳng, góc cạnh — khác Hiragana mềm mại

2

Ít nét hơn Hiragana cùng âm — viết nhanh hơn

3

Luyện riêng — đừng lẫn hình dạng với Hiragana

2

Ngữ pháp

~5 phút

て-form — Nền tảng cho nhiều cấu trúc

Grammar 01

て-form cơ bản — Giới thiệu

て-form là dạng "trung tính" của động từ — nền tảng cho hàng chục cấu trúc sau này (てください, てもいい, ている...). Bài này học cách tạo て-form từ nhóm động từ thường gặp.

みます → みて

mimasu → mite

to see → seeing/look (te-form)

きます → きて

kimasu → kite

to wear → wearing (te-form)

Bài 10 chỉ học nhận diện — quy tắc chia đầy đủ học ở bài 21 (G2). Hiện tại chỉ cần nhớ てください = "làm ơn..."

Grammar 02

てください — Làm ơn / Xin hãy

Cấu trúc yêu cầu lịch sự, hay dùng nhất khi mua sắm và nhờ vả.

［て-form］ください

[te-form] kudasai

Please [verb]

みせてください。

Misete kudasai.

Please show me.

きてみてください。

Kite mite kudasai.

Please try it on.

Grammar 03

サイズ — Hỏi size

Cách hỏi và yêu cầu đổi size khi mua quần áo.

もっとおおきいサイズはありますか？

Motto ookii saizu wa arimasu ka?

Do you have a bigger size?

3

Từ vựng & Hội thoại

~5 phút

Harajuku — Mua sắm thời trang

🧥

ジャケット

jaketto

jacket

デニムジャケット — denim jacket

📏

サイズ

saizu

size

サイズはありますか？ — Do you have this size?

👕

きてみてもいいですか

kite mite mo ii desu ka

May I try it on?

Câu quan trọng nhất khi mua quần áo

🪞

しちゃくしつ

shichakushitsu

fitting room

しちゃくしつはどこですか？ — Where is the fitting room?

📐

おおきい / ちいさい

ookii / chiisai

big / small

もっとおおきいサイズ — bigger size

💳

カード

kaado

card (credit card)

カードでいいですか？ — Is card OK?

Hội thoại · Cửa hàng denim · Takeshita Street

カオル

このジャケットをきてみてもいいですか？

Kono jaketto wo kite mite mo ii desu ka?

May I try on this jacket?

Staff

はい、どうぞ。しちゃくしつはあちらです。

Hai, douzo. Shichakushitsu wa achira desu.

Yes, please. The fitting room is over there.

カオル

すみません、もっとおおきいサイズはありますか？

Sumimasen, motto ookii saizu wa arimasu ka?

Excuse me, do you have a bigger size?

Staff

はい、エルサイズがあります。

Hai, eru saizu ga arimasu.

Yes, we have size L.

カオル

これにします。カードでいいですか？

Kore ni shimasu. Kaado de ii desu ka?

I'll take this. Is card OK?

Staff

はい、だいじょうぶです。

Hai, daijoubu desu.

Yes, that's fine.

Văn hoá mua sắm Nhật: Nhân viên rất chủ động hỏi cần giúp gì. Không mặc cả ở cửa hàng thường (khác chợ trời). Túi giấy được gói cẩn thận, hoá đơn luôn đưa kèm.

4

Bài đọc

~3 phút

はらじゅくのかいもの

Bài đọc · Japanese + English

はらじゅくでかいものをしました。
Harajuku de kaimono wo shimashita. ジャケットをきてみました。
Jaketto wo kite mimashita. サイズはすこしちいさかったです。
Saizu wa sukoshi chiisakatta desu. おおきいサイズをかいました。
Ookii saizu wo kaimashita. カードではらいました。 Kaado de haraimashita.

I went shopping in Harajuku.
I tried on a jacket.
The size was a bit small.
I bought the bigger size.
I paid by card.

かいもの = shopping · ちいさかった = was small (past) · はらいました = paid (past)

5

Nghe người thật

Bonus

Mua sắm Nhật thật — Harajuku

Listening

Shopping in Japanese · Harajuku Style

Harajuku Fashion Shopping Guide

Cảnh thật · Takeshita Street · Hội thoại mua sắm

👂 Nghe: サイズ · きてみてもいいですか · しちゃくしつ

Japanese Shopping Phrases — Essential Vocabulary

Từ vựng mua sắm · て-form cơ bản

👂 Nghe: もっと · カードでいいですか · これにします

6

Luyện tập

~4 phút

Quiz — Buổi 10

Điểm

0

Hoàn thành! 🛍️

Chữ nào đọc là "shi"?

Cách phân biệt シ và ツ là gì?

"May I try it on?" bằng tiếng Nhật là gì?

Điền vào: "Do you have a bigger size?"

おおきい

ちいさい

あたらしい

たかい

もっと？サイズはありますか？

しちゃくしつ nghĩa là gì?

て-form được dùng để làm gì trong bài này?